Data di trasmissione USA: 31/10/2005
Data di trasmissione ITA: 06/09/2006
Show Star: Wade Williams (Officer Brian Bellick), Paul Adelstein (Special Agent Paul Kellerman), Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi),
Marshall Allman (LJ Burrows), Robin Tunney (Veronica Donovan), Dominic Purcell (Lincoln Burrows),
Robert Knepper (T-Bag), Wentworth Miller (Michael Scofield), Peter Stormare (John Abruzzi), Amaury Nolasco (Fernando Sucre)
RIASSUNTO 1.09 "Tweener / Nuovi arrivi"Nuovi detenuti arrivano al penitenziario di Fox River: tra i tanti un giovane, su cui cadono le attenzioni di T-Bag. Michael, sentendosi in colpa per la morte del precedente "amichetto" di T-Bag che gli aveva chiesto aiuto, escogita un modo per fermarlo. I lavori continuano nella stanza delle guardie, ma tutto viene messo in pericolo quando Abruzzi viene messo da parte da Fanzone, per non essere stato in grado di scoprire la residenza di Fibonacci. Nel frattempo i due agenti dell'FBI continuano a cercare LJ il quale, grazie a Lincoln, viene messo in contatto con Veronica e Nick e, con uno stratagemma, riesce a raggiungerli liberandosi dei due agenti. Sara Tancredi, interessata "personalmente" da Michael, inizia a fare delle ricerche su di lui: ciò che scoprirà la sorprenderà non poco.
RIASSUNTO 1.10 "Sleight of Hand / Gioco di destrezza" Quando Abruzzi viene sospeso dal comando delle P.I. per non aver pagato la mensile somma a Bellick, ques'ultimo dice a Michael che l'unico modo per ottenere l'incarico è dare a Falzone Fibonacci. Michael è quindi tormentato dalla decisione di sacrificare un uomo innocente per salvare quella del fratello ma, con un piano che vede la partecipazione di una misteriosa donna, riesce a far cascare Fanzone nella sua trappola, che viene quindi arrestato. Nel frattempo, visti i recenti insuccessi dei due agenti dell'FBI, la vice presidentessa degli Stati Uniti fa affiancare ai due un nuovo agente che, per ricevere informazioni sul luogo dove Veronica, Nick e LJ si nascondono, uccide l'ex fidanzato dell'avvocatessa.
Sito di Riferimento: http://www.telefilm-central.org/prison-break/
